Telfer was head coach to the British and Irish Lions on their tour of New Zealand in 1983. He was assistant coach, with particular responsibility for the forwards, on the 1997 British Lions tour to South Africa, where he made his well-known motivational 'Everest' speech to the forwards before the 1st Test.