During the course of the show, he came to Turkey to star in the 1987 TV series Gecenin Öteki Yüzü (The Other Side of the Night), where he met his eventual first wife Zuhal Olcay, famous Turkish actress and singer. After dividing his time in London and Istanbul for six years, he left the show to stay in Turkey permanently and married Olcay in 1992. He guest starred in an episode of Young Indiana Jones as İsmet İnönü, and went on to star in the Yavuz Özkan film "İki Kadın" (Two Women). He then starred in various movies including the controversial Istanbul Kanatlarımın Altında (Istanbul Under My Wings) and the famous Usta Beni Öldürsene (Master, Kill Me). After critical acclaim for these roles, he earned his first award as a supporting actor in Masumiyet (Innocence).
In 1987, Bilginer traveled to İstanbul to film the TV series Gecenin Öteki Yüzü (The Other Side of the Night), where he met actress/singer Zuhal Olcay; they married in 1992 and divorced in 2004. He married Aşkın Nur Yengi in 2006 and has a daughter from this marriage; they divorced in 2012.